ARCI Torino

2° corso di “disorientamento sessuale” (2015-2016)
Lettura e traduzione di The Straight Mind and Other Essays di Monique Wittig.

Dopo il primo gruppo di lettura sul Desiderio omosessuale di Guy Hocquenghem, affronteremo il “lesbismo materialista” di Monique Wittig, come punto di tensione tra pensiero femminista radicale, marxismo e prospettiva queer.

 Esistono due versioni “autorizzate” dall’autrice: quella pubblicata di suo pugno, in inglese, e quella francese per la traduzione di Marie-Helene (Sam) Bourcier.

Sarà un gruppo di lettura-traduzione. Alla fine del percorso prevediamo la possibilità di pubblicare finalmente l’edizione italiana.

Prevediamo 10 incontri tra ottobre 2015 e gennaio 2016.

Alla fine del percorso stiamo organizzando una giornata di studi. Ospiti confermati Marie-Hélène (Sam) Bourcier e Sara Garbagnoli.

 Essendo un seminario autogestito chiediamo una libera sottoscrizione che ci consenta di sostenere le spese minime per i viaggi delle ospiti.

Gli incontri si terranno al Maurice, a domeniche alterne, il pomeriggio dalle 17.00-19.30.

Per maggiori informazioni: centrodoc@mauriceglbt.org - Tel. 011.5211116

Alcuni materiali potranno essere distribuiti, su richiesta, prima dell’incontro iniziale.

Questo il calendario provvisorio:

18 ottobre – The category of sex (pp. 1-8)

25 ottobre – One is not born a woman (pp. 9-20)

8 novembre – The straight mind (pp. 21-32)

22 novembre – On the social contract (pp. 33-45)

29 novembre – Homo sum (pp. 46-58)

13 dicembre – The point of view: universal or particular (59-67)

20 dicembre – The trojan horse (68-75)

10 gennaio – The mark of gender (76-89)

24 gennaio – The site of action (90-100)

31 gennaio -Incontro/seminario conclusivo